Leave campaigners branded the US President a "lame duck" after his warning that Britain would be at the "back of the queue" for an American trade deal if it